{"id":361,"date":"2019-10-15T03:02:42","date_gmt":"2019-10-15T03:02:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simultan.org\/?p=361"},"modified":"2023-09-19T14:14:00","modified_gmt":"2023-09-19T14:14:00","slug":"simultan-2019-opening","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/simultan-2019-opening\/","title":{"rendered":"SIMULTAN FESTIVAL XIV. \u2014 deschidere"},"content":{"rendered":"\n

PAGIN\u0102 EDI\u021aIE<\/a><\/p>\n\n\n\n

Va veni o vreme c\u00e2nd nu va mai fi<\/em><\/strong>. Acesta este paradigma central\u0103 a celei de-a a XIV-a edi\u021bii a Festivalului Simultan, eveniment dedicat artelor interdisciplinare, arti\u0219tilor \u0219i muzicienilor care experimenteaz\u0103 cu diferite medii sau limbaje de exprimare de tipul time-based media, \u00een principal audio-video.<\/p>\n\n\n\n

Programul evenimentului cuprinde proiec\u021bii de art\u0103 video, live performance-uri sonore \u0219i audiovizuale, prezent\u0103ri \u0219i workshop-uri, care vor avea loc la Muzeul de Transport Public \u201eCorneliu Miklo\u0219i\u201d din Timi\u0219oara, \u00een perioada 8-10 octombrie.<\/p>\n\n\n\n

Prin sintagma There will be a time when it will not be<\/strong><\/em> Simultan Festival 2019 \u00ee\u0219i propune s\u0103 chestioneze diferite aspecte ale societ\u0103\u021bii \u0219i ale vie\u021bii individuale influen\u021bate de tehnologie, s\u0103 exploreze situa\u021bii speculative, s\u0103 perturbe imaginea standardizat\u0103 a viitorului, cultul progresului \u0219i a dezvolt\u0103rii infinite. <\/p>\n\n\n\n

Sec\u021biunea de live performance prezint\u0103 arti\u0219ti care lucreaz\u0103 cu sunetul, gener\u00e2nd, model\u00e2nd sau proces\u00e2nd sub diferite forme – fie prin construc\u021bii sculpturale electronice, sintetizatoare modulare sau prin intermediul cu programelor personalizate sau pur \u0219i simplu amplific\u00e2nd \u00eenregistr\u0103ri ale sunetelor din mediul \u00eenconjur\u0103tor.
Astfel, duo-ul Magnetoceptia<\/strong><\/a> – <\/strong>Patrizia Ruthensteiner (AT) and Dewi de Vree (NL) – <\/strong>va prezenta  un radio-balet site-specific, la baza c\u0103ruia stau dou\u0103 antene transformatoare al c\u0103ror uz performativ deriv\u0103 din reinterpretarea unei celebre piese vestimentare feminine  – crinolina, o fust\u0103 rigid\u0103 dintr-o structur\u0103 din o\u021bel.
Artistul danez Jacob Kirkegaard<\/strong><\/a>, ale c\u0103rui lucr\u0103ri au fost prezentate inclusiv la MoMA, prezint\u0103 un proiect compus din 4 piese intitulat OPUS MORS, care cuprinde patru spa\u021bii de ascultare pentru unul dintre cele mai existen\u021biale \u0219i naturale aspectele ale vie\u021bii –  moartea.
Micleu\u0219anu M<\/strong><\/a>.<\/strong> particip\u0103 cu proiectul intitulat SPECTROOM – concert pt cutie cu arcuri, frunze \u0219i aburi, <\/em>ce sondeaz\u0103 un substratum sonor, generator de st\u0103ri \u0219i percep\u021bii prin intermediul unor obiecte personalizate de artist \u00een scop muzical.
Cedrik Fermont<\/strong><\/a> este un muzician, activist \u0219i cercet\u0103tor n\u0103scut \u00een Zair \u0219i stabilit la Berlin. Abordarea lui muzical\u0103 variaz\u0103 de la electroacustic\u0103 la electronic\u0103, de la dark ambient<\/em> la industrial<\/em>, de la \u00eenregistr\u0103ri de teren p\u00e2n\u0103 la zgomot brut.
Peisajele sonore imersive a Jessic\u0103i Ekomane<\/strong><\/a> exploreaz\u0103 subiecte precum rela\u021bia dintre percep\u021bia individual\u0103 \u0219i dinamica colectiv\u0103 sau investigarea a\u0219tept\u0103rilor ascult\u0103rii \u0219i a r\u0103d\u0103cinilor lor sociale.
Duo-ul Vinyl -terror & -horror<\/strong><\/a>, compus din Camilla S\u00f8rensen \u0219i Greta Christensen se axeaz\u0103 pe rela\u021bia dintre obiecte \u0219i sunet, pentru a crea o nara\u021biune care \u00eentotdeauna face referire direct\u0103 la mediul sau contextul \u00een care aceasta este expus\u0103.
Alain Wergifosse<\/strong><\/a> este un artist belgian care amplific\u0103 obiecte \u0219i le proceseaz\u0103 pentru a genera texturi profunde de materie sonor\u0103.
Lucian Bardo\u0219, care performeaz\u0103 sub pseudonimul Syntax<\/strong><\/a>, <\/strong>prezint\u0103 un proiect muzical  influen\u021bat profund de studiul percep\u021biei \u0219i de teoria gestaltist\u0103, care leag\u0103 forma spa\u021bial\u0103 (geometric\u0103) de forma temporal\u0103 (sunetul).
Sillyconductor<\/strong><\/a> <\/strong>este unul dintre pseudonimele lui C\u0103t\u0103lin Matei, artistul care este recunoscut dup\u0103 instala\u021biile sonore inspirate din sisteme \u0219tiin\u021bifice, artistice sau tehnologice. El va fi prezent \u0219i cu dou\u0103 lucr\u0103ri, intitulate Six dots, three lines<\/a><\/strong> –<\/strong> care interpreteaz\u0103 sunetele ambientale, covertindu-le \u00een cod Morse, apoi codul Morse \u00een litere \u0219i cuvinte, \u00een timp real –<\/strong> \u0219i BirdHouse<\/a><\/strong>, o instala\u021bie de sunet interactiv\u0103 outdoor, a c\u0103rei tem\u0103 este ecologia sonor\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103tatea urechii, pentru care au fost create o serie de c\u00e2ntece de p\u0103s\u0103ri artificiale.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen acest an, \u00een cadrul festivalului SIMUTLTAN vor fi prezentate 31 de lucr\u0103ri de art\u0103 video<\/a>, selectate \u00een urma unui apel deschis c\u0103tre arti\u0219ti din \u00eentreaga lume. Vera Sebert [AT], Lo\u00efc Hobi [FR], Noviki [PL],Mark Jan van Tellingen, Sjoerdter Borg [NL], BeJacqueline Heeley, Philippe Faujas [IE], Luis Carlos Rodr\u00edguez Garcia [ES], Iwona Ogrodzka [PL], Zeno van den Broek [NL\/DK], Francesca Fini [IT], Shir Handelsman [IL], Sandra Crisp [UK], Hamza K\u0131rba\u015f [TR], Fu LE [FR], Silvia De Gennaro [IT], Tina Jokitalo [FI], Leonhard M\u00fcllner & Robin Klengel [AT], Susanne Layla Petersen [DK],  SleepeelS [USA\/NL], DEMSAM [RU], Matei B\u0103canu [RO], Sandra Ara\u00fajo [PT], Dalia Castel [DE], Agust\u00edn Telo [AR], Vilmos Koter [RO], Yeaeun Jang [KR\/CZ] Josh Sender [USA], Marcin Jagnus [PL], Rossella Nisio [NL], Petr Hastik [CZ\/ES\/DE], Michael Lyons [Scotland [JP], Guli Silberstein [UK], Francesca Leoni, Davide Mastrangelo [IT] sunt arti\u0219tii ce ne propun nara\u021biuni alternative, personale, r\u0103spunz\u00e2nd provoc\u0103rilor \u0219i schimb\u0103rilor din realitatea imediat\u0103, de zi cu zi.<\/p>\n\n\n\n

Cea de-a XIV-a edi\u021bie a Festivalului Simultan aduce cu sine 4 conferin\u021be tematice, menite s\u0103 exploreze noi identit\u0103\u021bi artistice, sociologice \u0219i bio-politice, discut\u00e2nd despre identit\u0103\u021bi locale \u00eentr-un context mai amplu.
Programul de conferin\u021be va fi deschis vineri, de la ora 14:00, la Casa Artelor, cu prezentarea lui Cedrik Fermont<\/strong><\/a> despre Realit\u0103\u021bi alternative: Muzica Electronic\u0103 \u0219i Experimental\u0103 \u00een Asia \u0219i Africa<\/em>, urmat\u0103 de prezentarea lui Shintaro Miyazaki<\/strong><\/a> – <\/strong>Nu uita\u021bi s\u0103 schimba\u021bi placa din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd – o teorie a raver-ilor<\/em> ce va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, de la ora 17:00, la Muzeul Corneliu Miklo\u0219i. Seria de conferin\u021be se va \u00eencheia duminic\u0103 cu prezentarea lui Bal\u00e1zs Kov\u00e1cs<\/strong><\/a> despre Preg\u0103tiri pentru o audien\u021b\u0103 post-uman\u0103: un ghid de supravie\u021buire \u00een lumea artei digitale, <\/em>urmat de Alessandro Massobrio<\/strong><\/a> despre proiectul Toate sursele sunt defecte: Strategii de citire post-digital\u0103 \u0219i narative paralele.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Transcultures \u0219i European Pepinieres of Creation (re\u021bea interna\u021bional\u0103 cu sediul \u00een Belgia care promoveaz\u0103 mobilitatea arti\u0219tilor contemporani) au propus pentru aceast\u0103 edi\u021bie a festivalului SIMULTAN 2019 o selec\u021bie de 7 lucr\u0103ri <\/a>, imaginate de creatori hibrizi, care accentueaz\u0103 leg\u0103tura dintre sunet \u0219i dimensiunea vizual\u0103, pus\u0103 pe picior de egalitate, dar \u0219i rela\u021bia cu urbanitatea contemporan\u0103 (sau cu opusul s\u0103u, naturalismul). Programul este curatoriat de de Philippe Franck (director Transcultures-Belgia \u0219i European Pepini\u00e8res of Creation-France) \u0219i poate fi urm\u0103rit \u00een s\u0103lile destinate proiec\u021biilor din spa\u021biul Muzeului \u201eCorneliu Miklo\u0219i\u201d pe toat\u0103 perioada festivalului.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e2mb\u0103t\u0103 \u0219i duminic\u0103, to\u021bi cei care au visat s\u0103 fac\u0103 parte dintr-o forma\u021bie, dar s-au temut de sarcinile sisifice implicate, sunt invita\u021bi s\u00e2mb\u0103t\u0103, de la ora 16:00 \u0219i duminic\u0103, de la ora 11:00, s\u0103 participe la workshop-ul Blind Tape Quartets<\/strong><\/a> coordonat de artistul Lukatoyboy. Participan\u021bii acestui workshop vor avea \u0219ansa de a  face parte dintr-un cvartet anonim a c\u0103ror piese vor fi \u00eenregistrate pe casete audio. Workshopul se va desf\u0103\u0219ura la Muzeului \u201eCorneliu Miklo\u0219i\u201d.

Tot s\u00e2mb\u0103t\u0103, va avea loc \u0219i cel de-al zecelea eveniment din seria Emergency Entrance<\/strong><\/a>, curatoriat de Alex Boca, unde, \u00eencep\u00e2nd cu ora 16:00, va fi vizibil\u0103 instala\u021bia intitulat\u0103 STAS<\/em>,<\/strong> realizat\u0103 de artistul Vlad Cadar. Expozi\u021bia ridic\u0103 problema identific\u0103rii limitelor dintre art\u0103 \u0219i rezidual \u0219i a ce se afl\u0103 dincolo de aceast\u0103 dualitate, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 dea o form\u0103 \u00eentreb\u0103rii \u00een locul unui r\u0103spuns.

Seara de 9 noiembrie se continu\u0103 de la ora 23:00 cu Simultan NightWaves<\/strong><\/a> la Saccade, cu  Drummer in Cosmos<\/strong> \u0219i Alur Duvaal<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Cea de-a XIV-A edi\u021bie a SIMULTAN Festival este co-finan\u021bat\u0103 de AFCN – Administra\u021bia Fondului Cultural Na\u021bional \u0219i realizat\u0103 cu sprijinul Prim\u0103riei Municipiului Timi\u0219oara, a Consiliului Jude\u021bean Timi\u0219, av\u00e2nd ca parteneri pe Timi\u0219oara 2021, Direc\u021bia Jude\u021bean\u0103 pentru Cultur\u0103 din Timi\u0219oara, Transcultres, Institutul Cultural Francez, Lapsus, Asocia\u021bia Cultural\u0103 Contrasens. Partener media: Radio Guerrila.<\/p>\n\n\n\n

Programul complet al festivalului poate fi consultat aici<\/a>
<\/strong><\/a>Evenimentul pe Facebook<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prin sintagma There will be a time when it will not be Simultan Festival 2019 \u00ee\u0219i propune s\u0103 chestioneze diferite aspecte ale societ\u0103\u021bii \u0219i ale vie\u021bii individuale influen\u021bate de tehnologie, s\u0103 exploreze situa\u021bii speculative, s\u0103 perturbe imaginea standardizat\u0103 a viitorului, cultul progresului \u0219i a dezvolt\u0103rii infinite. <\/p>\n

Programul evenimentului cuprinde proiec\u021bii de art\u0103 video, live performance-uri sonore \u0219i audiovizuale, prezent\u0103ri \u0219i workshop-uri, care vor avea loc la Muzeul de Transport Public \u201eCorneliu Miklo\u0219i\u201d din Timi\u0219oara, \u00een perioada 8-10 octombrie.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2893,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,15,53],"tags":[16],"class_list":["post-361","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news","category-ro","tag-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2574,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/361\/revisions\/2574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}