{"id":2374,"date":"2023-05-23T15:48:51","date_gmt":"2023-05-23T15:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simultan.org\/?p=2374"},"modified":"2024-03-29T04:35:02","modified_gmt":"2024-03-29T04:35:02","slug":"sonic-narratives-2023-programul-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simultan.org\/ro\/sonic-narratives-2023-programul-complet\/","title":{"rendered":"SONIC NARRATIVES 2023 \u2013 PROGRAMUL COMPLET"},"content":{"rendered":"\n

26 MAI \u2014 10 IUNIE 2023, TIMI\u0218OARA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Suntem bucuro\u0219i s\u0103 v\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im programul complet<\/a> al celei de-a treia edi\u021bie NARA\u021aIUNI SONORE, care va avea loc \u00een Timi\u0219oara, de-a lungul r\u00e2ului, \u00een perioada 26 mai – 10 iunie. Deschiderea oficial\u0103 va avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103, 27 mai, ora 15:00, la cl\u0103direa fostului Constructorul, spa\u021biul care g\u0103zduie\u0219te unele dintre instala\u021biile sonore.<\/p>\n\n\n\n

Programul din 2023 este \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een patru teme ce se \u00eent\u00e2lnesc \u0219i se \u00eentrep\u0103trund ca afluen\u021bii unui r\u00e2u, cre\u00e2nd ocazii de dialog cu arti\u0219tii invita\u021bi prin idei curg\u0103toare \u0219i fluide ca apa, plutitoare ca ostroavele sau statornice ca pietrele.<\/p>\n\n\n\n

\u203a Descoper\u0103 selec\u021bia proiectelor pe site<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\u203a Particip\u0103 la eveniment<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Abby Lee Tee<\/strong> – Castorii \u0219i al\u021bi locuitori ai zonelor umede<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

R\u00e2uri \u0219i alte ape<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tema central\u0103 \u0219i cea care g\u0103zduie\u0219te principala inova\u021bie a acestei edi\u021bii, respectiv audi\u021biile de lucr\u0103ri sonore radiofonice ce se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentr-o piscin\u0103 de pe malul Canalului Bega: Unde se \u00eent\u00e2lnesc r\u00e2urile <\/a>de Antoine Richard spune povestea a dou\u0103 r\u00e2uri ce se unesc (audi\u021bie cu subtitrare \u00een limba rom\u00e2n\u0103) \u0219i Vele<\/a> de Ilinca Stihi ne poveste\u0219te istoria lumii printr-o c\u0103l\u0103torie acvatic\u0103 (lucrare binaural\u0103, audi\u021bie \u00een c\u0103\u0219ti wireless). O plimbare<\/a> cu vaporul Pelicanul p\u00e2n\u0103 la ecluza S\u00e2nmihaiu Rom\u00e2n ni-i aduc al\u0103turi, \u00eentr-un fel de tur ghidat, pe Alex Higyed de la Comuna 30 \u0219i pe cititorii teritoriilor acvatice de la Ecluze pe Bega – arh. Bogdan Demetrescu & Alexandrina Ciortuz. La \u00eentoarcere, vaporul vibreaz\u0103 cu for\u021ba motoarelor de la Uzina de ap\u0103 printr-o compozi\u021bie sonor\u0103<\/a> imersiv\u0103 ce te va transporta \u00een inima celei mai vechi hidrocentrale din Europa, performat\u0103 de Jacob Kirkegaard \u0219i creat\u0103 special pentru aceast\u0103 ocazie. Dun\u0103rea este \u0219i ea parte din program cu 5 compozi\u021bii sonore cu \u00eenregistr\u0103ri de la Port Cetate din cadrul Sonic Future Residencies<\/a> ((le po\u021bi asculta zilnic, de pe treptele de pe malul apei, la baza Constructorul) \u0219i cu familiile de castori \u0219i al\u021bi locuitori ai zonelor umede din Linz, adu\u0219i \u00eentr-un performance<\/a> de Abby Lee Tee, care al\u0103turi de artista Andreea S\u0103s\u0103ran prezint\u0103 \u0219i filmul Syntopia:Bega<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo: Maria Balabas – Plimb\u0103ri sonore<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ora\u0219e<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plimb\u0103rile sonore<\/a> ale Mariei Balaba\u0219, inspirate de c\u0103r\u021bile Elenei Biserna, deschid aceast\u0103 tem\u0103. Al\u0103turi de Caroline Claus, ce vorbe\u0219te despre sunet \u0219i urbanism \u00een ora\u0219ul contemporan, Elena Biserna prezint\u0103 plimbarea sonor\u0103 ca unealt\u0103 de lucru cu spa\u021biul \u0219i teritoriul, \u00eentr-o conferin\u021b\u0103<\/a> g\u0103zduit\u0103 de Facultatea de arhitectur\u0103 \u0219i de Ordinul arhitec\u021bilor. Un atelier<\/a> de ini\u021biere \u00een field recording (\u00eenregistr\u0103ri sonore de teren) este dirijat de St\u00e9phane Marin, Ana Kun instaleaz\u0103 o serie de steaguri<\/a> cu text decupat ce permite aerului s\u0103 circule liber \u0219i s\u0103 creeze un sunet lini\u0219titor, iar muzicienii de la Makunouchi Bento prezint\u0103 o crea\u021bie sonor\u0103<\/a> care exploreaz\u0103 aventura auditiv\u0103 a unui greier virtual pe o sticl\u0103, plutind pe r\u00e2ul Bega care trece prin ora\u0219ul Timi\u0219oara.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo: Ivo Byst\u0159i\u010dan – Peisaje Invizibile<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dep\u0103rt\u0103ri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anna Kravets ne invit\u0103 la un experiment<\/a> de convie\u021buire prin cuvinte spuse sau \u0219optite \u00eentr-un bunker, proiect demarat \u00een timpul primelor bombardamente de la Kiev. \u00cent\u00e2i departe, mai apoi aproape, tema Dep\u0103rt\u0103ri<\/strong> mai g\u0103zduie\u0219te un concert<\/a> al artistului Mirian Kolev cu \u00eenregistr\u0103ri din sate bulg\u0103re\u0219ti abandonate \u0219i o audi\u021bie a lucr\u0103rii sonore radiofonice Tres Fronteras<\/a><\/em> de Stephane Marin, transcrierea poetic\u0103 a unui voiaj \u00een Amazonia. Filmul Peisaje Invizibile<\/a> de Ivo Byst\u0159i\u010dan ne dezv\u0103luie bog\u0103\u021bia peisajelor sonore \u0219i importan\u021ba prezerv\u0103rii lor, iar seria de mini-filme Son seul \/ Wildtracks<\/a><\/em> de Fe\u0301lix Blume ne plimb\u0103 prin lume cu umor, un microfon \u0219i 34 de bijuterii sonore.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo: Ioana Vreme Moser – Mineral Amnesia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rezonan\u021be \u0219i obiecte<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Este tema dedicat\u0103 instala\u021biilor sonore selec\u021bionate \u0219i propuse de curatorul Carsten Seiffarth \u00een 2 spa\u021bii distincte. Galeria 5 (fosta Frizeria Igiena) din centrul Timi\u0219oarei g\u0103zduie\u0219te Centru de informare turistic\u0103<\/a>,<\/em> un spa\u021biu creat de Ionu \u0219i Tovar\u0103\u0219u D., ce interogheaz\u0103 impactul turismului \u00een societ\u0103\u021bile actuale. Cl\u0103direa Constructorul de pe malul Beg\u0103i va fi populat\u0103 sonor de coin-cidence<\/a><\/em> de Nika Schmitt, o sculptur\u0103 cinetic\u0103 care \u00ee\u0219i caut\u0103 calea pe suprafe\u021be neuniforme, \u0219i de Harmonic intervention<\/a><\/em> de Raul Keller, ce transform\u0103 spa\u021biul \u00eentr-o camer\u0103 de rezonan\u021b\u0103 pentru o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere a acusticii specifice. Instala\u021bia sonor\u0103 Mineral Amnezia<\/a> <\/em>de Ioana Vreme Moser exploreaz\u0103 evolu\u021bia \u0219i degradarea primei memorii programabile din evul mediu al digitalului<\/em> \u0219i umbrele sale prin perspectiva unui dispozitiv \u00eenvechit, care a ajuns aruncat pentru a forma terenuri pustii toxice peste stratul geologic al p\u0103m\u00e2ntului.<\/p>\n\n\n\n

De la plimb\u0103ri sonore \u0219i evenimente ce pun \u00een valoare propriet\u0103\u021bile acustice ale diferitelor spa\u021bii de-a lungul r\u00e2ului, p\u00e2n\u0103 la concerte, proiec\u021bii \u0219i dispozitive de ascultare \u00een piscinele \u0219i \u00een cl\u0103dirile abandonate de pe malul Canalului Bega, proiectul NARA\u021aIUNI SONORE trage un semnal de alarm\u0103, demonstreaz\u0103 un poten\u021bial \u0219i invit\u0103 la creativitate cu privire la felul \u00een care gestion\u0103m azi rela\u021bia cu Bega \u0219i mai ales modalit\u0103\u021bile \u00een care putem s\u0103-i afirm\u0103m prezen\u021ba \u00een spa\u021biul urban din viitor.<\/p>\n\n\n\n

Teaser<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n