{"id":4897,"date":"2026-06-30T09:53:30","date_gmt":"2026-06-30T09:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.simultan.org\/artist-talk-floris-vanhoof\/"},"modified":"2026-07-01T06:37:37","modified_gmt":"2026-07-01T06:37:37","slug":"artist-talk-floris-vanhoof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/artist-talk-floris-vanhoof\/","title":{"rendered":"Artist Talk: Floris Vanhoof"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artistul belgian <a href=\"https:\/\/florisvanhoof.com\/\">Floris Vanhoof<\/a> se afl\u0103 la Timi\u0219oara \u00eentre 7 \u0219i 14 iulie, unde dezvolt\u0103 o instala\u021bie sonor\u0103 bazat\u0103 pe mi\u0219carea haotic\u0103 a unui dublu pendul. Joi, 9 iulie, de la 19:00, la !t \u2014 a space for it (str. Dimitrie Bolintineanu 1), artistul va sus\u021bine o prezentare despre practica sa artistic\u0103 \u0219i despre procesul de lucru aflat \u00een desf\u0103\u0219urare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIMULTAN deschide o nou\u0103 etap\u0103 a programului de coproduc\u021bii interna\u021bionale, de aceast\u0103 dat\u0103 \u00eempreun\u0103 cu <a href=\"https:\/\/www.werktank.org\/en\">Werktank<\/a>, platform\u0103 de produc\u021bie pentru art\u0103 media din Leuven, Belgia. Parteneriatul sus\u021bine dezvoltarea unei lucr\u0103ri aflate la intersec\u021bia dintre sunet, percep\u021bie \u0219i construc\u021bie tehnic\u0103, \u00eentr-un proces care va continua p\u00e2n\u0103 la prezentarea rezultatelor \u00een cadrul SIMULTAN Festival 2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Floris Vanhoof lucreaz\u0103 cu circuite sonore construite manual, tehnologii de proiec\u021bie abandonate, instala\u021bii, performance-uri de cinema expandat, film \u0219i muzic\u0103. Practica sa porne\u0219te adesea de la traducerea unui mediu \u00een altul: imaginea devine sunet, sunetul devine mi\u0219care, iar dispozitivele tehnice devin instrumente prin care poate fi observat felul \u00een care percep\u021bia se formeaz\u0103, se schimb\u0103 sau \u00eencepe s\u0103 lucreze \u00eempreun\u0103 cu imagina\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publica\u021bia britanic\u0103 <em>The Wire<\/em> descria experien\u021ba lucr\u0103rilor sale ca pe una \u00een care <em>\u201ecombina\u021bia dintre formele de und\u0103 modulare ale lui Vanhoof \u0219i lumina proiectat\u0103, aproape stroboscopic\u0103, suprasolicit\u0103 capacitatea creierului de sintez\u0103\u201d<\/em>, \u00eemping\u00e2nd percep\u021bia <em>\u201e\u00eentr-o stare alterat\u0103, dinaintea limbajului\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen proiectul dezvoltat \u00een cadrul coproduc\u021biei SIMULTAN \u00d7 Werktank, Vanhoof cerceteaz\u0103 posibilitatea de a face audibil\u0103 mi\u0219carea unui dublu pendul. Format din dou\u0103 bra\u021be legate \u00eentre ele, dublul pendul este un sistem simplu \u00een aparen\u021b\u0103, dar cu o mi\u0219care complex\u0103 \u0219i greu de anticipat. Traseele sale pot fi urm\u0103rite vizual prin lumin\u0103 \u0219i fotografiere cu expunere lung\u0103, \u00eens\u0103 Vanhoof este interesat de o alt\u0103 \u00eentrebare: <em>cum ar suna aceast\u0103 mi\u0219care?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201e\u00centr-un experiment cunoscut din fizic\u0103, mi\u0219carea haotic\u0103 a dublului pendul este f\u0103cut\u0103 vizibil\u0103 prin ata\u0219area unui LED la cap\u0103tul pendulului \u0219i fotografierea traseului cu expunere lung\u0103. P\u00e2n\u0103 acum, \u00eens\u0103, aceast\u0103 mi\u0219care haotic\u0103 nu a fost f\u0103cut\u0103 audibil\u0103. Acest poten\u021bial ascuns mi-a st\u00e2rnit curiozitatea \u0219i vreau s\u0103 cercetez cum poate suna \u0219i cum poate func\u021biona ca instala\u021bie artistic\u0103. Prin montarea unor generatoare de sunet \u0219i a unui difuzor la cap\u0103tul pendulului, mi\u0219carea acestuia devine audibil\u0103 sub forma unor modific\u0103ri de frecven\u021b\u0103 cunoscute ca deplas\u0103ri Doppler\u201d<\/em>, transmite artistul.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Timi\u0219oara, instala\u021bia se afl\u0103 \u00een etapa de cercetare \u0219i dezvoltare. Floris Vanhoof va testa rela\u021bia dintre mi\u0219care \u0219i sunet cu sprijinul tehnic al Plan Zero, maker space local unde va lucra la construc\u021bia \u0219i adaptarea mecanismului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 direc\u021bie se leag\u0103 de preocup\u0103rile mai ample ale artistului pentru felul \u00een care doz\u0103m ceea ce vedem \u0219i auzim, pentru ceea ce este ar\u0103tat sau l\u0103sat deoparte, auzit sau doar sugerat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.werktank.org\/en\">Werktank<\/a> este o platform\u0103 de produc\u021bie pentru art\u0103 media cu sediul \u00een Leuven, Belgia. Organiza\u021bia sprijin\u0103 realizarea \u0219i distribu\u021bia lucr\u0103rilor de instala\u021bie care investigheaz\u0103 rela\u021bia dintre tehnologie \u0219i percep\u021bie, oferind arti\u0219tilor sprijin artistic, tehnic \u0219i de produc\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cent\u00e2lnirea face parte din programul de coproduc\u021bii SIMULTAN 2026\u20132027, dezvoltat \u00eempreun\u0103 cu organiza\u021bii locale \u0219i interna\u021bionale active \u00een zona artei media, sunetului \u0219i tehnologiei. \u00centre mai \u0219i noiembrie, arti\u0219ti cu practici diferite lucreaz\u0103 la Timi\u0219oara \u00een cadrul unor reziden\u021be \u0219i dezvolt\u0103 proiecte pornind de la specificit\u0103\u021bi locale sau cercet\u0103ri anterioare. Fiecare colaborare deschide un proces de lucru specific, iar rezultatele vor fi prezentate \u00een cadrul SIMULTAN Festival 2027, urm\u00e2nd ca lucr\u0103rile s\u0103 circule prin re\u021beaua partenerilor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programul mai include colabor\u0103ri cu Aksioma din Ljubljana, IKLECTIK din Londra, obsolete studio, SEMI SILENT, Funda\u021bia DALA, Plan Zero \u0219i Ecluze pe Bega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIMULTAN Festival 21 \u2014 <em>Against Resolution: Unfinished Thinking Undisciplined Art<\/em> va avea loc la Timi\u0219oara \u00eentre 24 \u0219i 27 septembrie 2026, cu programe colaterale extinse p\u00e2n\u0103 \u00een 4 octombrie, \u00een spa\u021biile MX \u2013 Muzeul Corneliu Miklo\u0219i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foto cover: Floris Vanhoof de Mich Leemans<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIMULTAN 2026\u20132027 este finan\u021bat de Municipiul Timi\u0219oara prin Centrul de Proiecte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parteneri: obsolete studio, Werktank, IKLECTIK, Aksioma, Ars Electronica, Plan Zero, SEMI SILENT, Funda\u021bia DALA, Colonia Pictorilor, The Secret Garden, C\u0103rture\u0219ti, Ecluze pe Bega, Reziden\u021ba9, Goethe-Institut, Institutul Francez din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parteneri media: Revista Arta, Teletext, Scena9, RFI Rom\u00e2nia, Revista Sunete, Zile \u0219i Nop\u021bi, Arhiva de sunet, Best of Timi\u0219oara, RRC, STPT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Artistul belgian Floris Vanhoof se afl\u0103 la Timi\u0219oara \u00eentre 7 \u0219i 14 iulie, unde dezvolt\u0103 o instala\u021bie sonor\u0103 bazat\u0103 pe mi\u0219carea haotic\u0103 a unui dublu pendul. Joi, 9 iulie, de la 19:00, la !t \u2014 a space for it (str. Dimitrie Bolintineanu 1), artistul va sus\u021bine o prezentare despre practica sa artistic\u0103 \u0219i despre procesul [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[28,29],"tags":[109],"class_list":["post-4897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events-en","category-news-en","tag-artist-talk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4899,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4897\/revisions\/4899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simultan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}